楼主: 观云忘我

《“打狗”及其它——翠儿与观云虎年的第一次对话》

[复制链接]
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:15:29 | 显示全部楼层
翠儿 18:23:584 g1 J1 B( ^* N( N- h/ N8 T  G
哈,瞧你说的,是我不停的    ,就不说失礼!!
5 B! q& B3 j4 O+ Q# @翠儿 18:24:30+ m% \9 a& A+ j# x% m1 i6 Q* D" \
日本语里,抱抱的发音是打狗,,,,
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:17:13 | 显示全部楼层
观云忘我 18:24:545 s" i! X2 J" l3 [
你这调皮的翠儿
, P- k1 o, L  y8 ^& M: F- i. Y( s9 J2 e! p$ v7 o: w
(这调皮,又如何没有我的喜欢呢!)
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:17:52 | 显示全部楼层
翠儿 18:25:04
% u. y9 A7 N1 n" ?7 ?! y使劲打狗!
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:19:22 | 显示全部楼层
观云忘我 18:25:393 `: L7 z3 h; E4 o" p/ L5 Y/ v/ ~
在那边教书辛苦吗?  p3 m7 M; v9 Y% ?( K
想不想家?
' D$ q! M5 T. L! G3 X5 `
8 _; d, ~  O7 p% s# t% U(想起了翠儿在日本教书,所以转移起话题……)
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:19:53 | 显示全部楼层
翠儿 18:25:58
1 z, `* g( j# h' m4 {最近特别想家,,,  
+ ~$ w0 ^! H% ^# x% U翠儿 18:26:15- n5 @9 A. u) A! O5 y
佳节倍思亲吧,  ( d4 C. g6 B$ X# r, Z" t, q) u
翠儿 18:26:47
1 A' H  c: y& X7 K4 m) z0 zhttp://www.zcshige.com/viewthread.php?tid=2765
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:21:08 | 显示全部楼层
观云忘我 18:27:00
9 e: D% A9 w: N) {+ n0 h& {6 @6 Q# Z为何打狗呢?应是打够打够打个够的近音吧。
( N+ F& Z( L# j
3 L: X8 h1 o( B. P0 b$ I# ~(QQ聊,就是容易形成交错)
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:22:05 | 显示全部楼层
翠儿 18:27:29
$ M5 D$ W+ P1 _( a( `: e" A哈,是第三声,  
  g, @; W) X0 G3 u% r  r翠儿 18:28:17
. L1 E9 ]' c# ~( Q' O) t- f# a/ t$ r看到我发的两首诗吗,
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:22:30 | 显示全部楼层
观云忘我 18:28:22
7 I8 |: ~3 A& y% P7 ^那就打狗吧
9 k% c9 _! @$ I) m8 q6 t) o观云忘我 18:28:43* ]& R) {( _2 {9 ?: Z1 }2 \
我正在看……
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:25:22 | 显示全部楼层
翠儿 18:28:43
. Z+ ]! Y$ g3 }9 E) u 狠狠滴打狗,, 9 @3 d6 A, k. g7 v* x$ s
翠儿 18:29:07
7 ^, c3 D' O! L5 v: Q6 I' Z咋没找到你说的俱乐部呀, 0 ~! _; D9 p  f! r
翠儿 18:29:23" T1 E+ w4 [# x  p! \' y1 `
看到了,我再发一首, % `  f) j; b- z' F9 I+ U
翠儿 18:38:19# k+ m6 j; Q/ e$ Q' W
http://www.zcshige.com/viewthread.php?tid=2767&extra=
* m5 R. c% E. @7 }+ P0 o  u9 f翠儿 18:38:40% w* N; A- b- L
又发了一首...对不起,, , h; G7 K9 m$ q- Y
翠儿 18:39:470 K# k# ~5 {9 O+ `. O! d3 z) M
打狗!
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:26:06 | 显示全部楼层
观云忘我 18:46:24$ G8 u; \. J" D  I0 H
是诗如源涌了……
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:26:49 | 显示全部楼层
翠儿 18:46:401 ^+ K, ~! n9 Y5 G' z
没有了,,,今天是被你威胁利诱的,,
2 x9 s+ R3 Z- h% ~翠儿 18:46:45
. h8 W+ \: [0 a0 w3 D  
( A' {) v: q% O  R' A翠儿 18:47:261 S- ]6 ~! ]  p
最后发的一首是以前
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:27:25 | 显示全部楼层
观云忘我 18:50:32
3 g( L+ H2 h4 ~2 e" j. t我想起飘然而至《兄弟》中的诗句了:
2 X% m9 ]: A# v# @9 H打你一下
4 R1 M8 N. k* ~3 t4 D6 M4 d. q打你一下' a0 |' Q. G+ m8 q1 z4 t, V7 @
再打你一下6 _& k* Q5 h1 G- V9 {2 m
直到你3 E' n6 C% Y) x1 q* v/ B3 B2 y
打我一下; r4 n6 w$ n& X" Y1 U
再打我一下
. ^" v( ]/ M" i再打我一下* S/ h# r% E9 m% }- @% B
谁要我们是兄弟呢7 R9 ?; h0 T4 M3 V. _
* ^, r  {: N) Q. p+ W

# s) y1 L& o8 F+ v* \9 n此刻,谁要我们是兄妹呢!!% u" X7 M7 D# M1 c, O. l8 A
9 I3 }  \( K. z3 ^& ^
(这首诗读过一次就记住了……)
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:28:57 | 显示全部楼层
翠儿 18:51:09
9 j: u1 l% `2 b$ R- r, j+ W 打狗!!!
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:32:15 | 显示全部楼层
观云忘我 18:53:03% f5 o' [, i! m; d$ p
在那边是教什么的?
& ~8 ?% e# H1 l9 s, S
+ ^! p; \: }! P7 j+ {( _(这期间我回复了翠儿刚发的主题贴,又扯了回来……了解是建立真友宜的基础)
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:32:55 | 显示全部楼层
翠儿 18:53:20
# n/ G% y# B: l. |叫日本人说汉语  
" ~8 o+ o# ?2 A' @翠儿 18:53:26
3 {6 X# t: B: }' }中文老师
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:36:04 | 显示全部楼层
观云忘我 18:55:00: f  w  D6 C: q" q# r
怪不到还有时间写汉诗呢!
4 s# r/ E: R" p9 N! }* W- H! ?, ?6 N  o, B$ y; e3 C
祝贺相得益彰!
& e6 h( J' H9 K/ O+ }9 q观云忘我 18:55:265 e) d! I7 X4 C& P7 G
传授中国文化! , i( o/ d' Y. u+ Y5 Y

) G/ y3 e6 K% G$ |& J% C观云忘我 18:56:33) o; v; V5 W$ b$ U4 S
也给他们讲些中国诗歌
0 _8 j2 X; T2 X0 S
2 D$ F0 P/ p: |+ |. ~+ C$ t; R6 |+ f9 m) i& @
(对于身居日本的翠儿有时间在国内网站写诗发贴,一直是个疑团。今天总算解了……当然是万分高兴)
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:36:52 | 显示全部楼层
翠儿 18:55:565 |% T/ I" b: z" q
真的很喜欢读诗歌,,小时候就喜欢,,但自己开始写还不到一年,
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:40:29 | 显示全部楼层
观云忘我 18:57:125 c4 r4 Q) N/ P  h! [
果真如此!你的起点很高。
. [, r1 J1 h4 m' W5 u* d1 w3 n/ n# l0 B4 w
(因为不相信,所以用了“果真如此!”但随后就意识到在这样的对话里没有理由怀疑任何谈吐)
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:41:25 | 显示全部楼层
翠儿 18:57:15& o# q% f' ~) D8 x
嗯,偶尔会讲,,我是教成人学生,,所以大家都好象是朋友,,
% U# J9 ]6 ?+ x; ^* a  H" G5 O( ]. p9 ?2 L
观云忘我 19:01:031 p1 k1 t/ \9 f: o6 u
朋友,是一个若远若近的距离,它能让更多的人走得很近。
 楼主| 发表于 2010-2-17 21:42:25 | 显示全部楼层
观云忘我 18:59:31' x1 y5 H% d9 u5 t
教一点新诗。比如说:你的诗或朋友们的诗。& n' R; f) _# f2 h1 Z. S- l7 S; T; q
5 M$ _) f# o. Z
(当然要引到诗上来,诗是中成永恒的主题)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则