《“打狗”及其它——翠儿与观云虎年的第一次对话》

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:15:29

翠儿 18:23:58
哈,瞧你说的,是我不停的

,就不说失礼!!
翠儿 18:24:30
日本语里,抱抱的发音是打狗,,,,

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:17:13

观云忘我 18:24:54
你这调皮的翠儿

（这调皮，又如何没有我的喜欢呢！）

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:17:52

翠儿 18:25:04
使劲打狗!

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:19:22

观云忘我 18:25:39
在那边教书辛苦吗？
想不想家？

（想起了翠儿在日本教书，所以转移起话题……）

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:19:53

翠儿 18:25:58
最近特别想家,,,
翠儿 18:26:15
佳节倍思亲吧,
翠儿 18:26:47
http://www.zcshige.com/viewthread.php?tid=2765

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:21:08

观云忘我 18:27:00
为何打狗呢？应是打够打够打个够的近音吧。

（ＱＱ聊，就是容易形成交错）

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:22:05

翠儿 18:27:29
哈,是第三声,
翠儿 18:28:17
看到我发的两首诗吗,

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:22:30

观云忘我 18:28:22
那就打狗吧

观云忘我 18:28:43
我正在看……

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:25:22

翠儿 18:28:43
狠狠滴打狗,,
翠儿 18:29:07
咋没找到你说的俱乐部呀,
翠儿 18:29:23
看到了,我再发一首,
翠儿 18:38:19
http://www.zcshige.com/viewthread.php?tid=2767&extra=
翠儿 18:38:40

又发了一首...对不起,,
翠儿 18:39:47

打狗!

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:26:06

观云忘我 18:46:24
是诗如源涌了……

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:26:49

翠儿 18:46:40
没有了,,,今天是被你威胁利诱的,,
翠儿 18:46:45

翠儿 18:47:26
最后发的一首是以前

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:27:25

观云忘我 18:50:32
我想起飘然而至《兄弟》中的诗句了：
打你一下
打你一下
再打你一下
直到你
打我一下
再打我一下
再打我一下
谁要我们是兄弟呢

此刻，谁要我们是兄妹呢！！

（这首诗读过一次就记住了……）

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:28:57

翠儿 18:51:09
打狗!!!

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:32:15

观云忘我 18:53:03
在那边是教什么的？

（这期间我回复了翠儿刚发的主题贴，又扯了回来……了解是建立真友宜的基础）

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:32:55

翠儿 18:53:20
叫日本人说汉语
翠儿 18:53:26
中文老师

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:36:04

观云忘我 18:55:00
怪不到还有时间写汉诗呢！

祝贺相得益彰！
观云忘我 18:55:26
传授中国文化！

观云忘我 18:56:33
也给他们讲些中国诗歌

（对于身居日本的翠儿有时间在国内网站写诗发贴，一直是个疑团。今天总算解了……当然是万分高兴）

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:36:52

翠儿 18:55:56
真的很喜欢读诗歌,,小时候就喜欢,,但自己开始写还不到一年,

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:40:29

观云忘我 18:57:12
果真如此！你的起点很高。

（因为不相信，所以用了“果真如此！”但随后就意识到在这样的对话里没有理由怀疑任何谈吐）

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:41:25

翠儿 18:57:15
嗯,偶尔会讲,,我是教成人学生,,所以大家都好象是朋友,,

观云忘我 19:01:03
朋友，是一个若远若近的距离，它能让更多的人走得很近。

观云忘我 · 发表于 2010-2-17 21:42:25

观云忘我 18:59:31
教一点新诗。比如说：你的诗或朋友们的诗。

（当然要引到诗上来，诗是中成永恒的主题）

大诗界