《断肠谜》[宋] 朱淑真
相传宋代女诗人朱淑真,出身官宦家庭,从小受到良好教育,工于诗词,擅长丹青,且精通音律。她写的《生查子》词深受后人赞赏。据说她婚姻不幸,嫁给了一位读过不少书的商人。结婚不久,丈夫外出经商,很久没回家。 商人重利轻别离,外出经商,久居异乡不归,并另谋新欢。朱淑真苦闷幽怨,郁郁寡欢,诗词多哀怨之作。著有诗集《断肠集》和词集《断肠词》。她自伤身世,所以诗集、词集都以“断肠”为名。
朱淑贞这首《断肠谜》诗,一共十句,每句打一个数字。谜面是这样的:
下楼来,金钱卜落;
问苍天,人在何方?
恨王孙,一直去了;
詈冤家,言去难留。
悔当初,吾错失口,
有上交无下交。
皂白何须问?
分开不用刀,
从今莫把仇人靠,
千种相思一撇销。
第一句,“下”失落了“卜”乃是“一”;
第二句,“天”没有“人”就成了“二”;
第三句,“王”去掉中间的一笔竖直,当然是“三”;
第四句,“詈”下半去除“言”宇,只剩下“四”;
第五句,“吾”失了“口”为“五”;
第六句,“交”字没有下面交叉的撇捺就是“六”;
第七句,“皂”字上部一“白”扔下不管,无疑是“七”;
第八句,“分”字分为上下两半,“刀”抛开不用,遂成为“八”;
第九句,“仇”旁的“人”不要,为“九”;
最后一句,“千”消去上面一撇,只有“十”字。
谜底依次为“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十”十个数字。
全词十句话,句句分道扬镳,悲切与愤懑交织在一起,既抒发了自己怨恨决绝之情,又对薄情寡义的丈夫进行谴责。有趣的是将每句话 作为“拆字格”修辞的谜面,谜底正好顺次为“一、二、三、四、五、六、七、八、九、十”这十个数字。
玉房怨 [清] 顾春
清朝末年,一个名叫顾春的妙龄女子,受父母之命令,媒妁之言,嫁给了一个富家子弟。本想夫妻恩爱,谁料想,婚后没几天,那纨绔子弟就对顾春失去了兴趣,整日在外寻花问柳,常常夜不归宿。
这年的元宵节,顾春依旧独坐空房。想到这万家团圆的节日,自己形单影只,不仅百感交集,思虑万端。于是,取来笔墨纸香笺,填词一首:
元宵夜,兀坐灯窗下。
问声天,人在谁家?
恨玉郎,全无一点直心话。
叫奴欲罷不能罷。
吾今舍口不言他。
论交情,曾不差。
染尘皂,难说清白话。
恨不得,一刀两断分两家。
可怜奴,手中无力能抛下。
我今设一计,教他无言可答。
罷:罢字的繁体。
“元宵夜,兀坐灯窗下。”此句既是实写自己,元宵不“元”,孤独凄凉,兀自(还是)独坐;又巧妙的暗含了数字“一”字:元宵的“元”字,把“兀”“坐”了下去,就剩下了“一”。此一,即是不成双,单一也!
“问苍天,人在谁家?”佳节独守空房,孤独凄切,不禁内心呼喊,凄问朗月苍天!苍天一词,关键字是“天”,“天”下无“人”,正扣“二”字。本来该是“二人”相守,如今:天!人去也!
“恨玉郎,全无一点直心话。”原本盼,金玉良缘常相守;谁料想,嫁与满嘴谎言的负心汉。“玉”无了“一”、“点”(、),就是“三”这个数字,三,散?不团圆!
“叫奴欲罢不能罢”,孤独无助,欲罢不能。繁体的“罢”字,上面是“四”,下面是“能”,欲罢不能,“罢”去了“能”,就成了“四”。在一些人看来,四、死同音,是个很不吉利的数字。在无比失望、痛苦的时候,顾春的脑海里是否曾经闪现过“死”的念头?
“吾今舍口不信他。”满嘴谎言,如何能再相信?对他已经不抱什么奢望。“吾”舍了“口”,就是“五”。五,无?
“论交情,曾不差。”也曾经卿卿我我,也有过甜言蜜语。曾不差,今已“差”。“交”没有了“差”,就是个“六”字。六,溜?负心郎早不知道溜到哪条烟花柳巷里去了。
“染尘皂,难说青白话。”身处如此境遇,一个弱女子,能有什么好办法?皂,就是黑色——清白已经被玷污,又如何再提“清白‘二字?“皂”去了“白”,就成了“七”字。成了人妻,却难以为“妻”,妻?弃!
“恨不得,一刀两断分两家。”的确是恨,的确是不得——只有被“休”的“权利”,哪里有分手再嫁的自由? “分”这个字的本意,就是拿刀把东西劈成两瓣儿。“分”字“断”了“刀”,就成了“八”字。
“可怜奴,手中无力难抛下。”恨不能,杀了那个负心贼!可手无力,心不忍,还有爹娘的牵挂,也不过是妄想而已。难抛下,手无力——“抛”字去掉了“手”(提手旁)和“力”,就剩个“九”字了。“九”为阳数之最,有词语“九九归一”。但是,对于顾春来说,“九九”又能“归”得什么“一”呢?
“我今设一计,叫他无言可以答!”设一个什么计?我们今天是不得而知。就当时的境遇,能有什么好计策可以实施?有什么计策,能让那个花心纨绔“无言可以答”?写这首《玉房怨》劝他回心转意?一首词赋就劝得夫婿幡然醒悟,不过是前朝的传说故事而已。“计”而无“言”不成“计”,成了“十”字。十?逝?
顾春这首《玉房怨》,现据有关记载,与宋代著名才女朱淑贞的《断肠谜》,又何等相似!仔细品读,又有着异曲同工之妙。
《断肠谜》 [清] 弘历
乾隆皇帝(弘历)很欣赏纪晓岚的渊博学识,有时候故意出难题考他。有一次,乾隆出了这样一个颇为有趣的词谜:
下珠帘焚香去卜卦,
问苍天,侬的人儿落在谁家?
恨玉郎,全无一点真心话。
欲罷不能罷,
吾把口来压!
论文字交情不差,
染成皂,难讲一句清白话。
分明一对好鸳鸯,却被刀割下,
抛得奴,力尽手又乏。
细思量,口与心俱是假。
乾隆得意洋洋地问纪晓岚:“老爱卿,你可知道这个词谜的谜底是什么?”
纪晓岚沉思了片刻答道:“圣上才高千古,令人敬佩!这表面上是一首女子绝情词,实际上各句都隐藏着一个数字。”
是不用说,数字自然是:“一二三四五六七八九十”。
解法是:
“下”去“卜”是一;
“天”不见“人”是二;
“王”无“一”是三;古时候“一”(也可竖写成“1”)
“罷”去了“能”是四;
“吾”去了“口”是五;
“交”不要差(叉谐时,意指×)是六;
“皂”去了“白”是七;
“分”去了“刀”是八;
“抛”去了“力”和“手”是九;
“思”去了“口”和“心”是十。
《怨妇词》民间流传
我国民间有许多谜语,构思精巧,耐人寻味,特别是以诗词为谜面的隐语谜,更是有意有情。《怨妇词》一谜长期流传在民间,读来情真意切,它以一个被遗弃的妇人愤怨之情为词,更是感人,其底面扣合巧妙,字字有味。其词是:
与子别了,
天涯人不到,
盼春归日落行人少。
欲罷不能,
你叫吾有口难分晓。
好相交你抛得我有上梢无有下梢。
皂热难分白,
分手不用刀。
无人不为仇,
千相思还是撇去了好。
这条词谜连扣十个数字,整条词谜以损减法破之,谜面又相连成文,十分难得,别有一番情趣,流传较广。它的原型可能是宋代女诗人朱淑真的一则谜语,当然,也可能朱淑真是将民间流传的前述词谜改编成了新体。现剖析如下:
“与子别了”这第一句是把“子”字去掉“了”而得“一”字;
“天涯人不到”是将“天”字去掉“人”而余下“二”字;
“盼春归日落行人少”则是将“春”字中的“日”与“人”舍去而为“三”字;
“欲罷不能”是将罷字去掉“能”则为“四”;
“你叫吾有口难分晓”是将“吾”的“口”去掉则得底为“五”字;
“好相交你抛得我有上梢无有下梢”是将“交”字下边去掉成为“六”字;
“皂热难分白”是将“皂”字去掉上边的“白”而得谜底“七”字;
“分手不用刀”是“分”字去掉“刀”而成“八”字;
“无人不为仇”是“仇”字去掉“人”字偏旁成为“九”字;
“千相思还是撇去了好”,则是将“千”字去掉上边的一撇而剩下“十”字了。
《怨情郎》流传民间
下午去卜家,
半天无人答话。
恨玉郎全无一点直心话!
叫奴欲罷不能罷,
这事儿气得吾口哑。
想交情也不差,
现在一刀切成两段,
分明是撇下刀一把。
无力把手抛,
细思量心和口都是假!
还有一首隐含一至十的数字的诗,用的也是思夫的口气,但更为泼辣大胆,与上一首词虽有雷同之处,但也各有千秋。诗曰:
上长街去卜卦,
问苍天,人在谁家?
恨玉郎,全无一点知心话,
事临头,欲罷不能罷,
吾当绝口不言他,论交情也不差,
染成皂,说不得清白话。
要分离,除非用钢刀来把鸡巴(八)割下
到如今,抛得我手亏力又乏,
细思量,口与心全是假。
诗 谜 [ 清] 禇人获
百万军中卷白旗,天边豪富少人知。
秦王斩了余元帅,辱骂将军失马骑。
吾被人言欠口信,辛苦无干夜自嗤。
毛女受到腰际斩,分尸不得带刀归。
一丸妙药无人点,千载终须一撇离。
此诗每句隐一字,运用减损法,得出谜底为一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。以上均为谜面是诗,而谜底为数字。
七绝·数字谜语诗(十首)
启蒙识字常授先,倒顺排名列最前。
万事蓄胸皆可忘,唯它易记印心间。(打一数字)
终极比试总接招,始距颠峰一步遥。
永与亚军同步走,古今荣誉路人昭。(打一数字)
王孙公子好荒唐,丢下功名直去藏。
此举行为难以解,若知真相问三娘。(打一数字)
有家羁旅好从容,丢下皮革弃马冲。
只剩娇儿方院守,春秋冬夏乐其中。(打一数字)
加人便可成一队,减竖方称土霸王。
添口非言能代我,单双数字位中央。(打一数字)
一字生得怪异多,数中有数两相和。
出征选日求吉利,只在星期做大哥。(打一数字)
这字成双生事变,此节聚会爱绵绵。
若如马上知根底,还望多查史典篇。(打一数字)
村头财主李扒皮,自幼闲游吝啬奇。
一次偷鸡失左手,为何巴掌有人迷。(打一数字)
仇人去了属我巍,日落身边更碧辉。
一点胸中成细药,撇下儿孙乙必追。(打一数字)
早日离家去远方,定能分满慰爹娘。
如今又设一囊计,教你无言辩论长。(打一数字)
谜底:依顺序为一、二、三、四、五、六、七、八、九、十。
谜面是数字,谜底是诗:
古代诗人的咏物诗,诗面上绝不能提及本物,近似隐语,可视为诗谜,像唐诗人贺知章的《咏柳》:
碧玉妆成一树高,万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出,二月春风似剪刀。
再如清代诗人纪昀的《咏雪》:
一片两片三四片,五片六片七八片。
九片十片片片飞,飞入芦花皆不见。
此诗全诗咏雪,将数字一至十巧妙嵌入诗中,人们回看诗题才恍然知是咏雪。
《咏雪》 郑板桥(清)
一片两片三四片,五六七八九十片。
千片万片无数片,飞入芦花皆不见。
这首诗前三句平淡无奇,如稚童在数数,最后依据去奇峰突起,令人耳目一新,只见大雪与芦花融为一体,大地一片白茫茫。
民间谜语此类物谜很多,如:
大哥尖尖,二哥圆圆,三哥打伞,四哥划船,五哥偷米不用袋,六哥杀生不用刀,七哥一身疮,八哥精打光,九哥一身毛,十哥两把瓢。
(谜底是辣椒、南瓜、藕、蛙、鼠、猫、苦瓜、茄子、冬瓜、葫芦)
大姐尖尖,二姐圆圆,三姐打伞,四姐捏拳,五姐红带紫,六姐紫带香,七姐遍身疮,八姐双对双,九姐穿红袍,十姐满身毛。
(谜底:笋、番薯、芋、蕨、苋菜、紫茄、苦瓜、豇豆、南瓜、冬瓜)
这两首诗谜都是将数字从一按顺序排至十。还有的则是先说总数,后分叙,如:
同等生来五兄弟,大家同姓不同名:大哥天上管日月,二哥凡间断米粮,三哥河边管水路,四哥房内管衣服,惟独五哥不长进,被人打得气腾腾。
(谜底是星斗、米斗、水斗、熨斗、糯斗)
自小生来十兄弟:四个上中国玉帝,两个磨地磨过世,一个红心红过世,一个黑心黑过世,一个白心白过世,一个口水流过世。
(谜底是星斗、门斗、熨斗、墨斗、灰斗、水斗)
再如:
一无骨头四四方,二无骨头渡长江,
三无骨头打土洞,四无骨头睡棉秧。
(谜底是豆腐、蚂蝗、蚯蚓、棉虫)
字谜诗中含数字:
此类诗谜如:其它像唐代皮日休所作一诗:
欲知圣人姓,田八二十一;
欲知圣人名,国头三屈律。
(谜底:黄巢)
《醒世恒言·苏小妹三难新郎》中的
两日齐相投,四山环一周。
两王住一国,一口吞四口。
(谜底:田)
民间字谜类似的很多,如:
言对青山不是青,二人土上说分明。
三人骑牛牛无角,草木之中有一人。
(谜底:请、坐、奉、茶)
一字生得奇,共唱四出诗:
第一出霸王举鼎,第二出王婆骂鸡。
第三出武松打虎,第四出吴汉杀妻。
(谜底:捌)